Monday 22 April 2013

PROGRAM FOR THE ELDERLY AND MENTALLY ILL/ PROGRAMA PARA LOS ANCIANOS Y PERSONAS CON DISCAPACIDAD PSIQUICA.


Picture by Mikel Laurenz.


The programme involves 214 elderly people who receive:


Economical support: monthly economical support for their shelter and care.

Feeding support: 45 of them are unable to cook at home so they attend the feeding centre three times/day

Medical support: the service buys them the medication when they need it.
               
Assistential support: Voluntary orphans help them with their personal hygiene and clean their houses for them.



Picture by Mikel Laurenz.

Hay 214 personas de edad avanzada en el programa que reciben:

Apoyo económico: mensual para su mantenimiento y alquiler.

Apoyo alimentario: 45 de ellos no pueden cocinar en sus casas y asisten al comedor social tres veces / día

Apoyo médico: cuidados médicos y gastos de medicación.

Apoyo asistencial: huérfanos voluntarios les ayudan con su higiene personal y limpiando sus casas.



1

No comments:

Post a Comment