Angel Olaran (Abba
Melaku)
He
was our first contact in Ethiopia. With his inspirational words and warmth he
planted the seed of these projects. He has treated and guided us as a good
“father” through the long hours of preliminaries setting and preparation of the
projects during the past couple of months. And goodness me!, we wouldn’t have
known a “few” things otherwise! An invaluable help.
Picture taken from http://www.angelolaran.com/#6
Dr. Mehari
Deslaegn
Director
of Wukro Hospital, Wukro, Ethiopia. He has kindly updated us in detail with
regards to the family planning and optometric clinical situation in Wukro. We
have learned the health needs and deficiencies so we can focus on certain
subjects. He has organised the clinics and courses we will be giving for the
health professionals about family planning.
Kiros Demewez
Sanitarian
in charge of preventive medicine and family planning in the community. He has
explained in detail the running of the health system in Wukro and has helped us
organise the lectures that we will be giving about contraception for the
community, as well as in youth centres and in the local prison.
Michele
de Vaal (Programme director-Etiopia) and Victoria Cox (Internacional programme
officer) of Vision Aid overseas.
International NGO which “helps the world to see”. Working in Ethiopia, amongst other African countries, for more
than 10 years. Despite it being an independent project they have selflessly
given advice to Jose not only with regard to optometric issues but also with
technical details such as material transportation, customs service, contacts in
Wukro and have given him Amharic translated instructions and
prescription glasses lens packages.
Picture taken from http://www.visionaidoverseas.org/
Ángel
Olaran (Abba Melaku)
Nuestro
primer contacto en Etiopia. Con sus inspiradoras palabras y su especial calor
humano sembró la semilla de estos dos proyectos. Nos ha tratado y guiado como
un buen "padre" durante estos dos meses de preparación y largas horas
de trabajo. Y menos mal, porque no hubiéramos sabido por donde tirar! Una
ayuda inestimable.
Dr.
Mehari Desalegn
Director
del Hospital de Wukro, Etiopía. Amablemente
nos ha puesto al día con todo detalle sobre la situación clínica respecto a la
planificación familiar y oftalmología. Gracias a él conocemos las carencias y
necesidades sanitarias. Ha organizado las clínicas optométrica y de
planificación familiar y los cursos que impartiremos al personal sanitario
sobre planificación familiar.
Kiros
Demewez
Sanitario encargado de medicina preventiva y
planificación familiar en la comunidad. Nos ha
explicado detalladamente cómo está organizada la atención a la salud
comunitaria en Wukro y nos ha ayudado a organizar las charlas que impartiremos
sobre anticoncepción en la comunidad, en centros juveniles y en la
cárcel.
Michele
de Vaal (Programme director-Etiopia) y Victoria Cox (Internacional programme
officer) de Vision Aid overseas.
ONG
internacional con base en Reino unido y más de 10 años de experiencia
trabajando en Etiopia. Desde un principio han colaborado con Jose aconsejándole
no sólo en cuestiones optométricas sino también en cuestiones técnicas como el transporte de
material, aduanas, paquetes de recetas para graduaciones, contactos en Wukro y
dándole instrucciones para pacientes traducidas al Amárico. Todo de manera desinteresada y encantados de ayudar en este pequeño proyecto independiente.
No comments:
Post a Comment